Inggris menghadapi kendala baru dari kesepakatan perdagangan Brexit, Europe News & Top Stories

Inggris menghadapi kendala baru dari kesepakatan perdagangan Brexit, Europe News & Top Stories


LONDON • Untuk negosiator Brexit yang lelah di kedua sisi Selat Inggris, kesepakatan perdagangan Malam Natal menyegel 11 bulan pembahasan tentang keluarnya Inggris dari Uni Eropa, yang mencakup detail yang sama misteriusnya dengan spesies ikan apa yang dapat ditangkap oleh kapal masing-masing pihak dalam bahasa Inggris perairan.

Tetapi bagi banyak orang lainnya – di antaranya bankir, pedagang, pengemudi truk, arsitek, dan jutaan migran – Natal hanyalah Hari ke-1 dari eksperimen berisiko tinggi dan tak terduga tentang cara melepaskan jaringan erat ikatan komersial di seluruh Eropa.

Kesepakatan itu, jauh dari menutup buku tentang kemitraan penuh gejolak Inggris dengan Eropa, telah membuka kesepakatan baru, dimulai dari halaman pertama dengan apa yang menurut para analis akan menjadi perubahan semalam terbesar dalam hubungan komersial modern.

Dalam empat tahun sejak warga Inggris memilih untuk melepaskan ikatan setengah abad ke Eropa, banyak migran telah berhenti pindah ke Inggris untuk bekerja dan perusahaan Inggris telah mengirim staf ke Paris dan Frankfurt untuk mendirikan pijakan di benua itu.

Tetapi untuk semua persiapan itu, sekarang hanya kurang dari seminggu yang berada di antara bisnis dan longsoran hambatan perdagangan baru pada 1 Januari.

“Kita harus belajar bagaimana melakukan ini saat kita pergi,” kata Shane Brennan, kepala eksekutif Cold Chain Federation, sebuah kelompok Inggris yang mewakili perusahaan logistik. “Ini akan lambat, rumit, dan mahal.”

Distributor Inggris sedang mempersiapkan yang pertama dari ratusan ribu sertifikasi ekspor baru untuk memungkinkan daging, ikan, dan produk susu mereka dijual ke blok tersebut. Makanan Inggris, yang dulunya dibebaskan dari pemeriksaan yang memberatkan seperti itu, sekarang menghadapi pemeriksaan yang sama seperti impor Eropa dari negara-negara seperti Chili dan Australia.

Sektor jasa Inggris – tidak hanya mencakup industri keuangan London tetapi juga pengacara, arsitek, konsultan, dan lainnya – sebagian besar tidak tercantum dalam kesepakatan setebal 1.246 halaman, meskipun sektor tersebut menyumbang 80 persen dari aktivitas ekonomi.

Kesepakatan itu juga tidak banyak membantu para migran Eropa, beberapa di antaranya meninggalkan Inggris selama pandemi virus korona dan sekarang berjuang untuk menentukan apakah mereka perlu segera kembali untuk menetapkan hak untuk menetap di Inggris sebelum perpecahan diselesaikan pada hari Kamis.

“Mulai 1 Januari … selimut keselamatan dari masa transisi sudah hilang,” kata Maike Bohn, salah satu pendiri the3million, yang mendukung warga Eropa di Inggris, mengutarakan ketakutannya bahwa orang Eropa akan ditolak secara tidak adil pekerjaan dan sewa apartemen di tengah kebingungan.

Analis dan warga biasa tidak yakin tentang rincian kesepakatan perdagangan karena negosiator tidak secara resmi mempublikasikan teks tersebut hingga kemarin sore. Ini akan membutuhkan waktu untuk mengerjakan dokumen perdagangan yang banyak.

Tapi sudah lama jelas bahwa pakta itu akan menawarkan Kota London, pusat bank internasional, perusahaan asuransi, dan dana lindung nilai, sedikit jaminan tentang perdagangan masa depan di Selat Inggris.

Kesepakatan perdagangan baru memang memperlancar arus barang melintasi perbatasan Inggris. Tetapi hal itu membuat perusahaan keuangan tanpa keuntungan terbesar dari keanggotaan UE: kemampuan untuk dengan mudah menawarkan layanan kepada klien di seluruh wilayah dari satu basis.

  • Apa yang diketahui tentang pakta perdagangan

  • TARIF

    Kesepakatan itu berarti tidak akan ada tarif atau kuota untuk barang-barang yang diproduksi di Inggris dan Uni Eropa yang bergerak di antara kedua belah pihak.

    Ekspor Inggris masih harus mematuhi standar kesehatan dan keselamatan UE dan ada aturan ketat yang mengatur produk yang dibuat dengan suku cadang dari luar UE atau Inggris.

    PENANGKAPAN IKAN

    Inggris ingin mengambil kembali kendali penuh atas perairannya yang kaya, sementara negara-negara pesisir UE berusaha menjamin bahwa nelayan mereka dapat terus menangkap ikan di sana.

    Kedua belah pihak mencapai kompromi yang diperjuangkan dengan keras yang akan membuat UE secara bertahap melepaskan 25 persen dari kuota mereka saat ini dalam masa transisi 5 1/2 tahun. Setelah itu, akan ada negosiasi tahunan tentang jumlah ikan yang dapat diambil kapal UE dari perairan Inggris.

    LEVEL PLAYING FIELD

    UE telah bersikeras pada aturan “level playing field” untuk mencegah perusahaan Inggris mendapatkan keuntungan jika London menurunkan standar atau mensubsidi industrinya.

    Inggris telah berjuang keras untuk menghindari sistem yang dapat membuat Brussel dapat memaksanya untuk mengikuti aturan UE tentang masalah-masalah seperti peraturan lingkungan atau tenaga kerja.

    Tapi London mengakui kesepakatan itu memungkinkan kedua belah pihak untuk memberlakukan “tindakan balasan jika mereka yakin dirusak”, tunduk pada arbitrase.

    BEA CUKAI

    Inggris akan meninggalkan serikat Bea Cukai UE bersama dengan pasar tunggal pada akhir tahun, yang berarti bahwa perusahaan menghadapi birokrasi baru untuk impor dan ekspor di seluruh Selat.

    KEAMANAN

    Kesepakatan itu akan membuat kedua belah pihak terus berbagi DNA, sidik jari, dan detail penumpang dan bekerja sama melalui Europol UE.

    GERAKAN ORANG

    Warga Inggris akan diperlakukan oleh UE sebagai warga negara “negara ketiga”, tidak lagi menikmati kebebasan bergerak untuk bekerja, belajar, atau pensiun di seluruh UE.

    Inggris pada gilirannya akan memproses warga negara UE di perbatasannya seperti halnya pemegang paspor non-Inggris.

    MAHASISWA & UNIVERSITAS

    Mulai 1 Januari, siswa Uni Eropa yang pergi ke Inggris akan memerlukan visa untuk kursus yang lebih lama dari enam bulan, dan harus membayar biaya sekolah yang lebih mahal – empat kali lipat untuk gelar seperti kedokteran atau MBA di universitas bergengsi.

    Pelajar Inggris yang ingin melanjutkan ke universitas UE akan menghadapi biaya yang lebih tinggi di beberapa negara, serta persyaratan visa yang dalam banyak kasus akan membatasi hak mereka untuk bekerja di negara-negara tersebut.

    FRANCE-PRESSE AGENCY, REUTERS

Hasil dari kesepakatan itu adalah bahwa UE “mempertahankan semua keuntungannya saat ini dalam perdagangan, terutama dengan barang, dan Inggris kehilangan semua keuntungannya saat ini dalam perdagangan jasa”, kata Mr Tom Kibasi, mantan direktur Institute for Riset Kebijakan Publik.

“Hasil dari negosiasi perdagangan ini persis seperti yang terjadi dengan sebagian besar kesepakatan perdagangan: pihak yang lebih besar mendapatkan apa yang diinginkannya dan pihak yang lebih kecil berguling.”

Menyetujui untuk membiarkan barang melintasi perbatasan tanpa tarif yang memberatkan memastikan bahwa persediaan yang paling penting – makanan dan obat-obatan – dapat diakses di seluruh Eropa. Kesepakatan atas barang juga lebih mudah dilakukan; mengingat peraturan keuangan negara-demi-negara yang rumit, seperti berapa banyak uang yang harus dipegang bank, sebagian besar perjanjian perdagangan menghindari industri jasa.

Tetapi Brexit bukanlah sebagian besar perjanjian perdagangan: Ini membangun penghalang, bukan menurunkannya.

Setelah 1 Januari, penjualan layanan, setelah dijamin, akan bergantung pada keputusan tambal sulam oleh regulator Eropa tentang apakah aturan keuangan baru Inggris cukup dekat dengan aturan mereka sendiri untuk dipercaya.

Adapun pengecer Inggris, ketika Perdana Menteri Boris Johnson berjanji bahwa tidak akan ada “hambatan non-tarif” untuk menjual barang setelah Brexit, dia telah mengabaikan puluhan juta deklarasi Bea Cukai, penilaian kesehatan, dan pemeriksaan lain yang sekarang akan menjadi tanggung jawab bisnis. untuk.

Inggris kekurangan agen Bea Cukai yang diperlukan untuk menangani dokumen-dokumen itu, kata para ahli industri.

“Ini adalah masalah besar yang akan merugikan industri jutaan pound dan euro,” kata Alex Altmann, mitra yang bertanggung jawab atas masalah terkait Brexit di Blick Rothenberg, sebuah praktik akuntansi dan pajak. “Itu akan diteruskan ke konsumen.”

Namun, kesepakatan itu tampaknya pasti akan disahkan ketika Parlemen dipanggil kembali pada Rabu, setelah oposisi utama Partai Buruh Inggris mengatakan akan memberikan suara mendukung meskipun ada keraguan.

“Ketika kesepakatan ini datang sebelum Parlemen Buruh akan menerimanya, dan memberikan suara untuk itu,” kata pemimpin partai Keir Starmer, menambahkan bahwa itu adalah “keputusan yang sulit tetapi perlu”.

Pemungutan suara akan berlangsung kurang dari 48 jam sebelum pakta tersebut mulai berlaku.

Di sisi UE, negara-negara anggota diharapkan memberikan persetujuan sementara sebelum Parlemen Eropa dapat mempertimbangkan bulan depan.

“Hari ini adalah hari yang melegakan. Tapi dinodai oleh kesedihan, karena kami membandingkan apa yang terjadi sebelumnya dengan apa yang ada di depan,” kata juru runding EU Brexit Michel Barnier pada hari Kamis setelah kesepakatan itu tercapai.

“Kami memiliki banyak hal untuk ditunjukkan,” kata Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen, sementara Presiden Prancis Emmanuel Macron memuji “persatuan dan kekuatan Eropa” karena membantu mengamankan kesepakatan yang memuaskan.

Para pemimpin bisnis Inggris tidak begitu puas dengan hasilnya.

“Jangan lupa bahwa banyak bisnis sudah berlutut dari dampak krisis virus korona, dan sebagian besar akan memiliki lebih sedikit sumber daya yang tersedia untuk menerapkan perubahan yang diperlukan dengan cuti staf dan liburan Natal,” kata direktur jenderal Kamar Dagang Inggris Adam Marshall. .

Mr Ian Wright, kepala eksekutif dari Federasi Makanan dan Minuman Inggris, mengatakan: “Perdana Menteri menjanjikan bisnis Inggris selama satu tahun transisi di mana untuk beradaptasi dengan seperangkat aturan baru. Dia telah memberikan kami empat hari kerja.”

NYTIMES, REUTERS, FRANCE-PRESS AGENCY


Dipublikasikan oleh : Keluaran Sidney

About the author